Kiss of the Fur Queen

⊳ Kiss of the Fur Queen
⊳ Tomson Highway
⊳ 1998

Precis hemkommen från jul- och nyårsfirande i Kanada. Kom då att tänka på den här fenomenala boken: Kiss of the Fur Queen av Tomson Highway (1998).

Boken tar avstamp i Brochet, Manitoba, ungefär i mitten av Kanada (dvs. rätt långt norr ut befolkningsmässigt). Champion och Ooneemeetoo Okimasis (två bröder) rycks från sina föräldrar, från sitt hemterritorium där deras förfäder levt i många generationer. De tas till en katolsk residential school, en slags internatskola som var vanlig i Kanada fram till åtminstone 70-talet, där barn från ursprungsbefolkningen placerades för att ”civiliseras” och kristnas. Deras modersmål är förbjudet, de får kristna namn och de utlämnas till de katolska prästernas misshandel. Många av barnen dog.

Vi följer sedan bröderna genom deras uppväxt och tidiga vuxenliv. Deras möten med det kanadensiska samhället, med- och motgångar, utforskande av relationer och sexualitet. Båda röner stor framgång karriärmässigt, men brottas med demonerna från sitt förflutna, självmedicinerar med hjälp av alkohol och droger, och brottas med sina identiteter, både kulturellt och sexuellt. En kamp som bara en av bröderna överlever.

Romanen är fiktiv, men i stora delar självbiografisk. Ett, vad jag tror, tidigt exempel på en queer person från den nordamerikanska ursprungsbefolkningen som själv beskriver sina erfarenheter.

I romanen finns också trickstern, en spännande karaktär från nordamerikanska ursprungsbefolkningars mytologi som jag tänkt att skriva om någon annan gång...

Makz Bjuggfält