Verk vi nämner i avsnittet:

Johannes Anyuru, De kommer att drunkna i sina mödrars tårar, 2017.
Ocean Vuong, Night Sky With Exit Wounds, 2016.
Ocean Vuong, On Earth We’re Briefly Gorgeous (En stund är vi vackra på jorden), 2019.
Jeanette Winterson, Frankissstein. En kärlekshistoria., 2019.

En stund är vi vackra på jorden en roman, men det är lätt att ta den för en memoar eller självbiografi. Boken är skriven i form av ett brev från berättaren till sin mamma. Berättaren är Little Dog, Ocean Vuongs smeknamn, och mamman är Hong, eller Rose. Vi får följa berättelsen om Lan, mormor, hur hon gifter sig, får barn och om flykten till USA. Vi följer hur Rose kämpar för familjen på nagelsalongen och vi följer Little Dogs möte med den amerikanska skolan, med sommarjobbet och mötet med Trevor, en vit arbetarklasskille och deras kärlek. Vi får också möta mormoderns PTSD som går i arv till Rose och opioidepidemin som sveper genom det amerikanska samhället.

Medverkande: Milla Leskinen och Makz Bjuggfält.
Musik: Anna Hed.